À l’occasion de l’anniversaire de la Cité Radieuse de Briey qui fût achevée en 1961, l’Association La Première Rue est heureuse de célébrer l’œuvre de Lucien Hervé, le photographe qui a touché Le Corbusier par son approche du chantier de la Cité Radieuse de Marseille, mère des quatre autres Unités d’habitation,  
  Tout autant que d’accueillir Hélène Binet pour son retour à Briey, 30 ans après sa venue pour photographier La Première Rue et les sculptures architecturales de John Hejduk conçues pour l’exposition inaugurale de l’association qui eu lieu en octobre 1991.  
 
Cette exposition de photographies promet d’être plus riche et émouvante qu’un simple parallèle entre les deux artistes : elle nous mènera sur les traces du voyage plastique et artistique qu’aura effectué Hélène Binet pour sélectionner elle-même les œuvres de Lucien Hervé à travers l’exploration des résonances entre ses propres travaux et ceux de son inspirant prédecésseur.  
 
"L’ombre construit. L’ombre soutient. Regards partagés de deux grands photographes qui révèlent l’ombre dans toute sa splendeur. Cette ombre qui joue, construit et soutient l’image et l’architecture".
Extrait du texte de Véronique Boone, conseillère Scientifique.